kiki 生活隨手寫

準備了兩年教甄，讓我更加確定，死背真的不是我的強項，我不能再繼續關在房間、家裡，既沒把書讀好，也沒花什麼時間精力關心自己的小孩。明年就年過半百了，記憶力這東西，只會離我越來越遠，別再折騰自己了吧......

反正我知道自己是個認真的老師，那就確保自己考代理都會上就好，於是，我想要增加自己其他的能力，例如：語言。

這幾個月，不想只是一直淪陷在準備教甄考試的習得無助裡。我花時間練台文、練英文，效果並不顯著，這真的讓人很挫敗，想逃避。台語認證考兩次了，依然是B1，明年三月再挑戰看看第三次吧，反正學會寫台文是我滿有興趣的一件事。

暑假起，花了大把金錢上線上外師的英語課，平均一星期兩次，每次45分鐘的一對四的小班課，不知不覺也快三個月了吧，可笑的是，我好不容易越來越會跟外師閒聊，卻在近日發現自己的英文句子出現不小心就會夾雜德文的情形，我真懷疑老師會不會覺得很莫名其妙，我到底在講什麼啊？？

今天，突然回想起在波昂歌德學院，剛學德文時的無助感，覺得大量的單字和複雜的文法真的太難、太難了。我累積著每天的挫敗感，除了痛苦還是痛苦，那時，認識了一位一個中級程度的中國女孩，她很溫柔聽我訴苦、安慰我，誠懇的告訴我，確實，初學時真的就是這麼痛苦，可是慢慢地會熬過這段痛苦期的。

我一方面開心儘管十幾年沒使用了，我的德文能力竟然還比英文好，可見得當年在德國天天講、天天用，才是最有效的學習。一方面鬱悶，到底何時我的英文才可以像德文一樣的使用、表達自己。線上外師課好貴，我其實很想天天上課，可是這開銷實在太驚人啊啊啊啊......